DOA: Dead or Alive - Devon Aoki (2006) - Percival Street, Causeway Bay

One of the main characters, Christie (Holly Valance), gets her invite to the tournament as she is escaping from the HK Police on a motorbike. As she makes her escape, she drives down a road with a single tram line. There aren't too many places where the tram lines go single in HK so this was an easy find. It's Percival Street. Confirmation can be seen by the presence of the Lee Theatre Building in the background - or at least the 2006 version of it, it's had a bit of an update since then.